»Internationale Wörter«
Fremdwörter – Wortbildung
Es ist ein allgemeines Phänomen, dass der Wortschatz von Sprachen immer größer wird. Das liegt daran, dass durch die Erschließung und Erforschung der Welt im Großen und im Kleinen, im Alltag und weltweit, neue differenzierende Bezeichnungen gebraucht werden: Im Alltag treten auf Deutsch zu Topf und Pfanne z.B. Dampfdrucktopf, Reiskocher, Wok, Teflonpfanne, Tischgrill, Raclettegerät usw. Unzählige neue Wörter bezeichnen die »große« Welt der Globalisierung: Telefon oder noch neuer Handy, Hedgefond, Aktienstock, Kapitalmärkte, Global Player, Warlords, Stress und Frust, aber auch Hobby, Peace usw. Einige fremde Wörter werden gebraucht (benutzt), nicht weil sie gebraucht werden (nötig sind), sondern weil sie im Trend (Zeitgeschmack) liegen.
Das Deutsche kennt eine reiche Neuproduktion von Wörtern. Seine internen Muster der Bildung neuer Wörter sind vor allem Zusammensetzung/Komposition und Ableitung/Derivation, daneben auch Wortartwechsel/Konversion (ohne zusätzlichen Wortbildungsbaustein). Das Deutsche übernimmt aber auch Wörter extern, d.h. es entlehnt Wortschatz aus anderen Sprachen.
In diesem Heft geht es um Entlehnung: um Lehnwörter, Fremdwörter, internationale Wörter; es geht um ihre Integration, um die Bereiche, in denen sie verwendet werden und um die Wortbildung mit deutschen oder anderen Wortbausteinen.
Sie möchten noch mehr sehen?
Dann schauen Sie sich die 
Einführung zum Thema internationale Wörter an und laden sich kostenlos ein Probekapitel des Sprachenfächer »Personennamen: Vornamen – Familiennamen« herunter.
Zum Betrachten benötigen Sie den 
Adobe Reader.
Oder möchten Sie gleich bestellen?
Nutzen Sie unser komfortables Bestellformular, bezahlen Sie per Rechnung oder Bankeinzug und bekommen Ihr Buch für gewöhnlich binnen zwei Werktagen geliefert.
In der Reihe Sprachenfächer sind weitere Themenhefte in Vorbereitung. Alle Angaben zu den verfügbaren Titeln finden Sie aktuell auf dieser Website.
Bereits erschienen sind die Titel »Höflichkeit: Benimm bei Tisch – Begrüßung und Anrede«, »Personennamen: Vornamen – Familiennamen und »Fremdwörter – Internationale Wörter –
Internationale Wortbausteine«.
Ingelore Oomen-Welke
Internationale Wörter: Fremdwörter – Internationale Wörter – Internationale Wortbildung
Mit CD
Euro 21,90 | sFr. 29,90
Gleich bestellen
Probekapitel herunterladen
Einführung herunterladen
Fragen und Antworten
Regeln für Ihre Bestellung
Kontakt ♦ Liste aller Seiten ♦ Häufige Fragen ♦ Datenschutz ♦ Impressum ♦ Regeln für Ihre Bestellung
